1. LAM
  2. FR
  3. Publications

Publications LaM - Archives 2023-2024

Ouvrages

Musiques gnawa à Bruxelles. Pratiques et formes rituelles en diaspora"

Musiques Gnawa à Bruxelles Pratiques et formes rituelles en diaspora

Auteur(s): Hélène SECHEHAYE (CrB-LaM) 
Description: La confrérie marocaine des Gnawa, aux racines subsahariennes, se compose de musiciens, d’officiants rituels, de leurs adeptes et de mélomanes. À Bruxelles, des Gnawa perpétuent la pratique musicale et le rituel nocturne de la līla, dans lequel la musique est fondamentale. En retraçant l’émergence de cette communauté au tournant des années 2000 et les adaptations nécessaires à la perpétuation d’une tradition à l’étranger, cet ouvrage examine comment la musique en est arrivée à prendre place dans des espaces communautaires, artistiques, institutionnels, tout comme dans des lieux plus intimes et quotidiens. Les Gnawa organisent à Bruxelles des līlāt, exutoires des souffrances par la pratique de la transe. Ils réinvestissent le sens de ce rituel, notamment dans un renforcement des affiliations identitaires régionales, nationales et transnationales par les choix musicaux effectués dans le répertoire musical, la forme et le style. Le déplacement est considéré dans cet ouvrage comme central dans l’expérience gnawa, car il est à l’origine de la communauté, née de la migration forcée des ancêtres subsahariens au Maroc. On le retrouve aussi dans le « tour » des villes marocaines (ğōla), une étape de l’initiation. L’enquête ethnographique réalisée permet ainsi de reconsidérer la migration vers Bruxelles non pas comme une rupture, mais comme une expérience partagée de l’exil rapprochant les Gnawa arrivés en Belgique de leurs ancêtres arrivés au Maroc.

Edition: Vrin Collection: MusicologieS Année: 2024
En savoir plus
Revue belge de musicologie

Revue belge de musicologie / Belgisch tijdschrift voor muziekwetenschap Vol. LXXVIII (2024)

Description: Le nouveau volume de la Revue belge de musicologie contenant les actes du colloque César Franck (2022) paraîtra prochainement. La table des matières et déjà disponible en ligne.

En savoir plus
Cover Twilight of the Wagnerian God Reexamining Huysmans's and Mallarmé's Poetic Critique of Wagner

Twilight of the Wagnerian God: Reexamining Huysmans's and Mallarmé's Poetic Critique of Wagner

Auteur(s): Adeline HECK (LaM) 
Description: This article offers a comparative study of Huysmans's poetic paraphrase "L'Ouverture de Tannhæuser" (1885) and Mallarmé's sonnet "Hommage" (1886). The texts were commissioned by the editor of the Revue wagnérienne, Édouard Dujardin, following a concert of Wagnerian excerpts the three attended. However, despite that original connection, these two Wagnerian poems have never been analyzed side by side. This essay is the first to juxtapose them in order to uncover commonalities in their attitude toward Wagner and music, a subject in which neither author was formally trained. Ultimately, I argue that the poems as creative and critical texts helped define French Wagnerism as a movement split between its reverence and irreverence of Wagner. They did so by poking fun at the "God Richard Wagner" and his cult-like following, an iconoclastic gesture that paved the way for the questioning of poetic norms among the French avant-garde of the mid–1880s.
Edition: University of Nebraska Press  Collection: Nineteenth-Century French Studies Année: 2024
En savoir plus
Cesar Frank et les belges

César Frank et les belges 

Auteur(s): Marie CORNAZ (LaM)
Description: César Franck s’est imposé comme un des compositeurs majeurs du XIXe siècle, mais qu’en est-il de sa belgitude, lui qui de citoyen hollandais né à Liège est devenu belge avant d’être naturalisé français ? S’il quitte enfant sa contrée d’origine, il la retrouve à la fin de sa vie, à la faveur de musiciens belges devenus ses amis et qui œuvrent à diffuser sa musique avec passion. Eugène Ysaÿe est de toute évidence de ceux-ci, de même que ses élèves en composition Théo Ysaÿe et Guillaume Lekeu.

ISBN: 978-2-8031-0923-4
Edition: L'Académie Royale de Belgique Collection: L'académie en poche Année: 2023
En savoir plus
Messian in Context

Messian in Context

Editeur: Robert Sholl Contibuteur(s): Christopher MURRAY (LaM) et Peter ASIMOV (LaM)
Description: En explorant les multiples dimensions de la vie, de la pensée et de la musique de Messiaen à partir de divers points de vue interdisciplinaires et multidisciplinaires, ce livre permet une compréhension holistique du compositeur français par rapport au monde plus vaste, y compris son engagement et sa reconfiguration de la théologie à travers la musique, la performance et la réception de son œuvre, la manière dont ses esthétiques et son univers conceptuel ont été compris par ses étudiants, et comment son héritage continue d'évoluer.
 

Christopher MURRAY (LaM) et Peter ASIMOV (LaM) ont contribué aux chapitres suivants :

Chapitre 4 - Messiaen and the Paris Conservatoire, pp. 27-36 (Christopher MURRAY) Chapitre 5 - Messiaen and Classical India and Greece, pp. 37-45 (Peter ASIMOV ) Chapitre 18 - Messiaen and Borrowing, pp. 164-172 (Yves Balmer, Thomas Lacôte, Christopher MURRAY) ISBN: 978-1-1084-8791-7
Edition: Cambridge University Press Année: 2023
En savoir plus
Musique, disque et radio en pays francophone : 1880 -1950

Musique, disque et radio en pays francophone : 1880-1950

Editeur: Michel Duchesneau et Federico Lazzaro  Contibuteur(s): Valerie DUFOUR (LaM) et Marie-Pier Leduc (LaM)
Description: Cet ouvrage se propose d’explorer les conditions techniques, économiques, politiques et culturelles qui ont mené le disque puis la radio à changer radicalement le rapport des musiciens et des auditeurs à la musique dans un temps relativement court, quelques décennies, entre 1900 et 1950. Si le moyen de graver les sons sur cylindre puis sur disque apparaît dès la fin des années 1870, c’est avec le XXe siècle et l’évolution des technologies de l’enregistrement qu’il devient un outil extraordinaire de diffusion de la musique. La radio arrive dans les foyers au tout début des années 1920 et en une dizaine d’années provoque une nouvelle révolution médiatique. La musique compte désormais sur le disque et la radio pour sa diffusion auprès d’un public qui ne cessera de s’élargir au fil des décennies.

Valerie DUFOUR (LaM) et Marie-Pier Leduc (LaM) ont contribué aux chapitres suivants :

 «  Les premiers disquaires de Bruxelles et les réseaux locaux d’un nouveau complexe musico-industriel (1900-1930) » (Valerie DUFOUR) « Emile Vuillermoz, critique discographique radiophonique. Portrait et enjeux » (Marie-Pier Leduc) ISBN: 978-2-7116-3076-9
Edition: Vrin Collection: MusicologieS Année: 2023
En savoir plus
Women Composers in New Perspectives, 1800-1950: Genres, Contexts and Repertoires

Women Composers in New Perspectives, 1800-1950: Genres, Contexts and Repertoires 

Auteur(s): Mariatersa Storino, Susan Wollenberg Contibuteur(s): Fauve BOUGARD (LaM) et Peter ASIMOV (LaM)
Description
This volume offers new scholarship on women composers of the past two centuries, covering a wide range of repertoire, institutions and locations, with chapters focusing on such varied topics as women writing opera in early nineteenth-century Paris; the intertextual relationship between works by Fanny Hensel and Felix Mendelssohn; women composers writing for instruments not usually associated with them in their time – specifically horn, and organ; and the subversive musical activity of female prisoners in Spain under the Franco regime.
 

La publication fait suite au colloque ‘Women Are not Born to Compose : Female Musical Works from 1750 to 1950' organisé par le Centro Luigi Boccherini en novembre 2020 et inclut deux contributions de membres du LaM :

  • " L’ascension des femmes vers les classes de composition: le cas du Conservatoire royal de Bruxelles au XIXe siècle " (Fauve BOUGARD)
  • " Ivonne Loriod, Ultramodernist: Preliminary Glimpses at a Compositional Legacy " (Peter ASIMOV)
ISBN: 978-2-503-60630-9
Edition: Brepols CollectionSpeculum Musicae Année: 2023
En savoir plus
Early Sound Recordings: Academic Research and Practice

Early Sound Recordings: Academic Research and Practice 

Editeur: Eva MOREDA RODRIGUEZ, Inja STANOVI Contibuteur(s): Joanna STARUCH-SMOLEC (LaM) 
Description
The use of historical recordings as primary sources is relatively well established in both musicology and performance studies and has demonstrated how early recording technologies transformed the ways in which musicians and audiences engaged with music. This edited volume offers a timely snapshot of a wide range of contemporary research in the area of performance practice and performance histories, inviting readers to consider the wide range of research methods that are used in this ever-expanding area of scholarship. The volume brings together a diverse team of researchers who all use early recordings as their primary source to research performance in its broadest sense in a wide range of repertoires within and on the margins of the classical canon – from the analysis of specific performing practices and parameters in certain repertoires, to broader contextual issues that call attention to the relationship between recorded performance and topics such as analysis, notation and composition. Including a range of accessible music examples, which allow readers to experience the music under discussion, this book is designed to engage with academic and non-academic readers alike, being an ideal research aid for students, scholars and performers, as well as an interesting read for early sound recording enthusiasts.

Ce volume dresse un panorama des approches des enregistrements anciens dans les recherches scientifiques et artistiques contemporaines, avec participation d'une membre du LaM  
  • "Towards a Better Understanding of Ysaÿe’s Portamento: a comparative study of recorded and annotated evidence in a practice-based approach" (Joanna STARUCH-SMOLEC)
ISBN: 978-1-0320-4751-5
Edition: Routledge Année: 2023
En savoir plus
Articles
« Debussy librettiste. L’écriture des livrets d’opéra d’après Poe »

Debussy librettiste. L’écriture des livrets d’opéra d’après Poe 

Auteur(s): François DELECLUSE (LaM) 
Description: Avec Pelléas et Mélisande de Maurice Maeterlinck, Claude Debussy faisait la rencontre d’une pièce de théâtre qui répondait en de nombreux points à ses attentes telles qu’il les exprimait déjà pendant ses études de composition. Mais, au-delà de son unique drame lyrique achevé, trouver ou concevoir un nouveau livret s’est révélé plus difficile que prévu, au point qu’il existe chez Debussy un « théâtre imaginaire », fait de dizaines de drames musicaux rêvés, mais jamais composés ou jamais terminés. Cet article se propose d’interroger les traces du travail de Debussy librettiste, en se penchant en particulier sur les sources du Diable dans le beffroi et de La chute de la maison Usher d’après Edgar Allan Poe. Cette telle étude de librettologie s’appuie sur les méthodes de la critique génétique afin de comprendre, à travers les transformations successives des livrets, les besoins spécifiques du compositeur pour concevoir une forme embrassant des questions tant littéraires, que dramatiques et musicales.

Edition: Revue musicale OICRM Vol. : 11 Année: 2024
En savoir plus
 
CDs

Roland DE Lassus_Carré

Roland De Lassus : Io ti vorria contar... Transcriptions pour luth

Auteur: Manuel COUVREUR (LaM)
Description
Dans cet apogée de la musique polyphonique vocale qu’est le 16e siècle, Roland de Lassus (Mons, ca 1532 – Munich, 1594) occupe une place de choix. Sa renommée est telle qu’à trente-quatre ans, sa biographie paraît déjà sous la plume de Samuel Quickelberg : dès 1560, celui-ci souligne l’adéquation entre musique et paroles chez le « plus que divin Orlande », comme le désignait Ronsard. Mais outre sa maîtrise du langage polyphonique, ce qui caractérise le compositeur est assurément son aisance dans tous les styles, profane ou sacré, sérieux ou léger. Son impressionnante production ne relève toutefois que du seul domaine vocal, ce qui reflète une conception de la musique longtemps cloisonnée et hiérarchisée. Mais le luth est un instrument exceptionnel et nombreux sont ses atouts : maniable, facilement transportable, permettant de jouer seul de la musique à plusieurs voix, il accompagne le chant ou se coule aisément dans des ensembles. Grâce à ses capacités polyphoniques, le luth peut globaliser les voix présentées en livrets séparés dans les éditions vocales. Instrument de synthèse musicale, le luth œuvre au développement de la musique instrumentale. À la Renaissance, la musique de luth est tripartite : musiques de danse, mises en tablature d’œuvres vocales polyphoniques et œuvres libres (fantaisies ou ricercars) souvent basées sur les mêmes règles contrapuntiques que la musique vocale. Le présent récital illustre ces différents genres.


Avec la participation de :

  • Evangelina MASCARDI, luth solo, alto et soprano
  • Frédéric ZIGANTE, luth alto et ténor
  • Cornelia DEMMER, luth basse
Edition: Musique en Wallonie Collection: Inédits  Année: 2023
En savoir plus
Alfred Dubois (Violon) Carré

Alfred Dubois (Violon) Vieuxtemps, Franck, Ysaÿe, Jongen...

Auteur(s): Manuel COUVREUR (LaM) et Joanna STARUCH-SMOLEC
DescriptionCe double CD paru dans la collection « Historiques » du label discographique Musique en Wallonie met à l’honneur le violoniste bruxellois Alfred Dubois (Molenbeek-Saint-Jean, 1898 – Uccle, 1949), professeur et mentor d’Arthur Grumiaux. En tant que soliste, Dubois a joué sous la direction de chefs aussi prestigieux que Michaël Bowles, Charles Münch, Rhené-Baton, Nino Sanzogno, Hermann Scherchen ou Felix Weingartner. Il a mis toute son énergie à défendre Brahms, non seulement son concerto et son double concerto, mais aussi sa musique de chambre, à un moment où ce compositeur était loin de faire l'unanimité, en particulier dans le monde francophone. Il s'est également dévoué à la musique contemporaine (Pierné, Ravel, Milhaud, Lattuada, Respighi, Szymanowski…) et belge en particulier (Buffin, Quinet, Vreuls, Poot, Léon et Joseph Jongen qui lui a dédié sa Sonate pour violon et violoncelle…). Son parcours artistique a été retracé par Manuel Couvreur, tant dans le livret de la présente publication CD que dans une notice plus détaillée parue dans Nouvelle biographie nationale (t. 16, 2023, p. 78-80).

Joanna STARUCH-SMOLEC analyse ici le jeu de Dubois, un jeu qui s’inscrit dans le monde interprétatif de son temps par des gestes violonistiques qu’il intègre néanmoins dans son style toujours précis et élégant. L'approche « retenue » – parfois critiquée par la presse du temps – a paradoxalement assuré à Dubois un succès discographique supérieur à celui de certains contemporains. En effet, les contraintes alors imposées par la technique d’enregistrement ont parfois obéré, chez certains violonistes, leur spontanéité en concert. Pour une oreille d’aujourd’hui, le style de Dubois est loin de paraître froid ou inexpressif : sa manière cohérente d’introduire la souplesse du XIXe siècle dans le cadre d’une lecture délicate et subtile des partitions, peut même constituer une belle source d’inspiration pour les violonistes du début du XXIe siècle.

Edition: Musique en Wallonie Collection: Historiques  Année: 2023
En savoir plus